Latest News

 
Премії та відзнаки

Премія в області культури за розвиток німецької мови: нагороджено науковця у царині граматики, музикантів та журналістів

19--го 10 2019-го року:

В місті Касселі за здобутки в дослідженні німецької мови Премією Якоба Ґрімма (Jacob-Grimm-Preis) було нагороджено професора граматики Петера Айзенберґа (Peter Eisenberg). «Лаудаціо» («Панегірик» чи «Урочисту схвальну промову») виголосив співвидавець газети «Frankfurter Allgemeine Zeitung» Юрґен Каубе (Jürgen Kaube). „Праця Петера Айзенберґа спонукає до роздумів, він обстоює дбайливе поводження з німецькою мовою» – сказав пан Каубе. Премію організаційного комітету отримав музичний гурт  „Tonbandgerät“ («Тонбандґерет» («Магнітофон»)). За допомогою своєї музики та німецьких текстів гурт дарує молоді в Німеччині та за кордоном радість від спілкування німецькою мовою. Схвальні промови виголосили Амелі Арндт (Amelie Arndt) – внучка Ебергарда Шьока (Eberhard Schöck). Газета «Kaukasische Post» («Кавказька пошта») отримала премію, передбачену для відзначення організацій та інституцій. Ця єдина німецькомовна газета на теренах Кавказу є „Активним внеском у німецькі зовнішні відносини“ – так обґрунтував цю нагороду прес-секретар журі Гельмут Ґлюк (Helmut Glück). Директор VDS („Verein Deutsche Sprache“ – „Товариство Німецької Мови“) Гольґер Клатте (Holger Klatte) виголосив свій «Лаудаціо».

 

Повідомлення для преси (Pressemeldung)

 
Preise und Auszeichnungen

Премія для представників «молодої зміни» у галузі виробництва бетонних елементів

06--го 03 2019-го року:

Цього року у співпраці із Зареєстрованим Товариством «Організація підтримки професій для виробників бетону та готових будівельних елементів» м. Остфільдерн («Berufsförderungswerk für die Beton- und Fertigteilhersteller e.V. (BBF) Ostfildern») було нагороджено п’ять кваліфікованих робітників зі званням «Підмайстер».

Детальнішу інформацію про премію та про нагороджених Ви знайдете тут.

 
Preise und Auszeichnungen

Премія Шьока за інновацію в будівництві

06--го 03 2019-го року:

Цьогоріч маємо таких нагороджених Премією Шьока за інновацію в будівництві: Кармен Марок (Carmen Marock) («Рейн-Вестфальська вища технічна школа м. Аахен» (RWTH Aachen)), Штефан Ерке (Stefan Ehrke) («Технічний університет м. Брауншвайґ» (TU Braunschweig)) та Тім Гаммер (Tim Hammer) («Інститут технологій м. Карлсруе» (Karlsruher Institut für Technologie KIT)). Щиро вітаємо!

Тут Ви знайдете відео про нагороджених та про їх роботи.

 
Премія у області культури за підтримку розвитку німецької мови

Премія Якоба Ґрімма для хіп-хоп-гурту «die Fantastischen Vier!» («Четверо фантастичних!»)

18--го 10 2018-го року:

Цього року найвищою відзнакою нагороджено німецькомовний «хіп-хоп».  Гурт зі скороченою назвою „Fantas“ (скорочення від «Die fantastischen Vier») творить «реп» німецькою з 1989-го року, та ще й з великим успіхом. Кампанія „Sprechen Sie lieber mit Ihrem Kind“ («Краще порозмовляйте з Вашою дитиною»), яка прагне загострити увагу батьків на потребах їх дітей, отримала «Премію для ініціаторів». «Премією для офіційних інституцій» нагороджено Федеральне відомство з мов («Bundessprachenamt»). Детальніше про нагороджених можна дізнатися тут.

 

 
Премії та відзнаки

Німецька премія у будівельній галузі для вищих навчальних закладів – 2018

14--го 04 2018-го року:

Німецьку премію в будівельній галузі для вищих навчальних закладів кожного другого року вручає «Університетський фонд», а грошову преміальну винагороду в рамках цієї премії фінансово підтримує Фонд Ебергарда Шьока. Цього року нею нагороджено приватний Університет Цеппеліна у

м. Фрідріхьсгафен (Friedrichshafen). Університет м. Любек (Lübeck) та Вищий навчальний заклад засобів масової інфоормації м. Штуттґарт (Stuttgart) також отримали відзнаки. Патронат над цією премією взяло Федеральне міністерство будівництва Німеччини.

Фільм про головного переможця.