Latest News

 
Проекты обмена

Международный проект по культурному обмену для ремесленников-каменотёсов

31 июля 2019:

Этим летом молодые немецкие каменотёсы снова совершают визит во Львов. Вместе с украинскими коллегами они работают над компонентами архитектурных сооружений старого города, которые нуждаются в реставрации. Используются традиционные и современные методы обработки и реставрации камня. Детали, подлежащие замене, вырезаны во дворе Львовского государственного колледжа декоративного и прикладного искусства им. Ивана Труша, заменены и дополнены прямо на месте. В этом году, помимо прочего, были изготовлены накладки на колонны лестничной клетки костёла Марии Снежной. Рабочие дни дополняются вечерними уроками рисунка и культурной программой. Радость работы над общим европейским наследием ощутима с первого дня. Проект был реализован совместно с агенством «Торнкоцепт» thornconcept. Техническое руководство осуществлялось дипломированным скульптором Дирком Брюггеманн-Булгаковым.

 
профессиональное образование, распространение результатов проекта

Семинар для столяров из России и Украины в Лейпциге

23 июля 2019:

Мастера и преподаватели столярного дела из наших партнерских профессиональных учебных заведений городов Екатеринбурга (Российская Федерация) и Винницы (Украина) легко и без предубеждений нашли общий язык. Совместная работа была в центре внимания, и вдохновила всех участников. Интерес к новым знаниям и обмен опытом сплотили группу. Практические упражнения и техника безопасности на рабочем месте стали основными темами семинара и были дополнены экскурсиями по специальности и культурной программой.

 
профессиональное образование, распространение результатов проекта

Открытие мастерских в Харькове

14 ноября 2018:

На месте реализации нового проекта по распространению результатов проекта по специальности «Маляр» в Украине сейчас завершён первый этап реконструкции помещений  и официально открыта мастерская. Таким образом, для начального профессионального образования по специальности «Маляр» есть аудитории для теоретического обучения, мастерские для практического, а также складское помещение, бюро для мастеров и санитарные блоки. В настоящее время 28 учащихся получают модернизированное образование, которое соответствует западным стандартам. На втором этапе строительных работ в следующем году – при финансовой поддержке Германского общества международного сотрудничества (GIZ) – пройдёт ремонт и оснащение помещений для обучения мастеров.

 
Проекты обмена

Международный проект по культурному обмену для ремесленников-каменотёсов во Львове

3 августа 2018:

B рамках немецко-украинского проекта для каменотёсов во Львове открылась летняя площадка для работы каменотёсов при поддержке агентства  thornconcept. Во дворе Львовского колледжа декоративного и прикладного искусства имени Ивана Труша, а также на объекте в историческом центре города, в непосредственной близости к «Чёрному дому» на Рыночной площади, проводились реставрационные работы повреждённых строительных элементов фасадов, частично с их последующей  заменой на новые. Такая работа всегда привлекает к себе огромный интерес общественности к реставрационным работам, и к проекту в частности.

Кроме того, были спроектированы и изготовлены две небольшие колонны из песчаника, символизирующие украинско-немецкое сотрудничество. И, как стало традицией, обширная культурная программа стала дополнением совместной работы. Невероятно живой город с его культурой и историей вызвал огромный интерес участников, а проходящий одновременно фестиваль классической музыки LvivMozArt дал возможность окунуться в мир культурных удовольствий. Ответный визит для украинских участников в регион Пфальц состоится в сентябре.

 
Проекты обмена

Вместе за сохранение культурного наследия

18 июня 2018:

На фоне впечатляющего вида римских Кайзертерм города Трир  бывшие и будущие участники  международного проекта по культурному обмену для каменотёсов представили свои ремесленные навыки в рамках Европейского дня сохранения исторического наследия. Среди многочисленных информационных стендов маленький домик строителя привлёк оживлённое внимание многих посетителей. Дипломированный скульптор Дирк Брюггеманн-Булгаков, руководитель украинской части проекта, с удовольствием отвечал на все вопросы заинтересованных посетителей. Проект, реализуемый совместно с thornconcept.eu, продолжится 18 июля во Львове, где снова будут вместе работать немецкие и укранские каменотёсы.