Latest News

Практические работы на малярных кабинах, в лакокрасочной кабине, а также работа в  графической программе были предметом семинара, который проводился для мастеров производственного обучения под руководством Андреаса Тобиаса, мастера-маляра и доцента Ремесленной палаты Дюссельдорфа / Handwerkskammer Düsseldorf .  Семинар проходил на базе Высшего профессионального художественного училища во Львове / Höheren Beruflichen Kunstschule in Lwiw . После определения понятия «заказ клиента» участники разработали заказы индивидуально и оформили малярные кабины в историческом или современном стиле, используя различные плинтуса и багеты и применяя различные техники декоративной штукатурки, красок и обоев. Они также изготовили в лакокрасочной кабине рекламные таблички с логотипами своих учебных заведений. 16 мастеров  производственного обучения наших проектных партнеров по модернизации обучения маляров в Украине из Киева, Винницы и Харькова использовали это недельное мероприятие для повышения квалификации и обмена опытом между коллегами разных училищ.

Скульпторы-каменотёсы из западноукраинского города Львов вернулись домой. Но осталась их работа: плиты для косоуров лестницы на недавно разбитой  липовой аллее террасного сада в Кирхьхаймболандене и стелы для табличек с надписями под липовыми деревьями — все выполнено  вручную с соблюдением старых традиций. Три недели были наполнены работой в  мастерской, чудесной культурной программой и встречами с немецкими коллегами в школе по подготовке мастеров-ремесленников в г. Кайзерслаутерн /  Meisterschule für Handwerker in Kaiserslautern. Вернувшись во Львов, студенты продолжат обучение в Колледже им. Ивана Труша. В Украине нет чисто квалифицированных каменотёсов-ремесленников, такая специальная подготовка включена как интегрированный элемент в обучение по специальности «Скульптор». В регионе Пфальц сейчас устанавливают изготовленные элементы и определяется необходимость в выполнении дальнейших работ. Следующей осенью мы вступим в очередную фазу этого совершенно особого сотрудничества с агентством thornconcept и отделом обучения каменщиков и каменотёсов  Steinmetzabteilung  школы мастеров-ремесленников в Кайзерслаутерне. Вы можете найти репортаж телевизионной компании SWR о проекте здесь hier.

Этим летом молодые немецкие каменотёсы снова совершают визит во Львов. Вместе с украинскими коллегами они работают над компонентами архитектурных сооружений старого города, которые нуждаются в реставрации. Используются традиционные и современные методы обработки и реставрации камня. Детали, подлежащие замене, вырезаны во дворе Львовского государственного колледжа декоративного и прикладного искусства им. Ивана Труша, заменены и дополнены прямо на месте. В этом году, помимо прочего, были изготовлены накладки на колонны лестничной клетки костёла Марии Снежной. Рабочие дни дополняются вечерними уроками рисунка и культурной программой. Радость работы над общим европейским наследием ощутима с первого дня. Проект был реализован совместно с агенством «Торнкоцепт» thornconcept. Техническое руководство осуществлялось дипломированным скульптором Дирком Брюггеманн-Булгаковым.

Актуализация:

Завершение проекта состоялось 9-го августа при участии представителей масс-медиа. Здесь Вы можете посмотреть подробный телевизионный репортаж об этом событии на украинском языке.

Мастера и преподаватели столярного дела из наших партнерских профессиональных учебных заведений городов Екатеринбурга (Российская Федерация) и Винницы (Украина) легко и без предубеждений нашли общий язык. Совместная работа была в центре внимания, и вдохновила всех участников. Интерес к новым знаниям и обмен опытом сплотили группу. Практические упражнения и техника безопасности на рабочем месте стали основными темами семинара и были дополнены экскурсиями по специальности и культурной программой.

На месте реализации нового проекта по распространению результатов проекта по специальности «Маляр» в Украине сейчас завершён первый этап реконструкции помещений  и официально открыта мастерская. Таким образом, для начального профессионального образования по специальности «Маляр» есть аудитории для теоретического обучения, мастерские для практического, а также складское помещение, бюро для мастеров и санитарные блоки. В настоящее время 28 учащихся получают модернизированное образование, которое соответствует западным стандартам. На втором этапе строительных работ в следующем году – при финансовой поддержке Германского общества международного сотрудничества (GIZ) – пройдёт ремонт и оснащение помещений для обучения мастеров.