Latest News

 

Международный проект по культурному обмену для скульпторов по камню из Украины и ремесленников-каменотёсов из региона Пфальц

30 сентября 2019:

Скульпторы-каменотёсы из западноукраинского города Львов вернулись домой. Но осталась их работа: плиты для косоуров лестницы на недавно разбитой  липовой аллее террасного сада в Кирхьхаймболандене и стелы для табличек с надписями под липовыми деревьями — все выполнено  вручную с соблюдением старых традиций. Три недели были наполнены работой в  мастерской, чудесной культурной программой и встречами с немецкими коллегами в школе по подготовке мастеров-ремесленников в г. Кайзерслаутерн /  Meisterschule für Handwerker in Kaiserslautern. Вернувшись во Львов, студенты продолжат обучение в Колледже им. Ивана Труша. В Украине нет чисто квалифицированных каменотёсов-ремесленников, такая специальная подготовка включена как интегрированный элемент в обучение по специальности «Скульптор». В регионе Пфальц сейчас устанавливают изготовленные элементы и определяется необходимость в выполнении дальнейших работ. Следующей осенью мы вступим в очередную фазу этого совершенно особого сотрудничества с агентством thornconcept и отделом обучения каменщиков и каменотёсов  Steinmetzabteilung  школы мастеров-ремесленников в Кайзерслаутерне. Вы можете найти репортаж телевизионной компании SWR о проекте здесь hier.

 
Проекты обмена

Международный проект по культурному обмену для ремесленников-каменотёсов

31 июля 2019:

Этим летом молодые немецкие каменотёсы снова совершают визит во Львов. Вместе с украинскими коллегами они работают над компонентами архитектурных сооружений старого города, которые нуждаются в реставрации. Используются традиционные и современные методы обработки и реставрации камня. Детали, подлежащие замене, вырезаны во дворе Львовского государственного колледжа декоративного и прикладного искусства им. Ивана Труша, заменены и дополнены прямо на месте. В этом году, помимо прочего, были изготовлены накладки на колонны лестничной клетки костёла Марии Снежной. Рабочие дни дополняются вечерними уроками рисунка и культурной программой. Радость работы над общим европейским наследием ощутима с первого дня. Проект был реализован совместно с агенством «Торнкоцепт» thornconcept. Техническое руководство осуществлялось дипломированным скульптором Дирком Брюггеманн-Булгаковым.

Актуализация:

Завершение проекта состоялось 9-го августа при участии представителей масс-медиа. Здесь Вы можете посмотреть подробный телевизионный репортаж об этом событии на украинском языке.

 
Проекты обмена, профессиональное образование

Проект обмена по специальности «Маляр» между городами Лар – Екатеринбург

17 мая 2019:

Преподаватели и выпускник-ремесленник Баденской школы маляров города Лар посетили своих коллег-маляров в Уральском колледже технологий и предпринимательства в Екатеринбурге и пережили захватывающую неделю. Она включала в себя совместный проект по декоративному дизайну стен с использованием современных технологий и сложных техник, семинары с российскими производителями лакокрасочных покрытий, участие в конференции по специальности и культурную программу с экскурсиями и посещением театра. Теперь совместно выполненные гербы двух учебных заведений украшают стены учебной мастерской российских маляров.

 

 
Проекты обмена

Международный проект по культурному обмену для ремесленников-каменотёсов во Львове

3 августа 2018:

B рамках немецко-украинского проекта для каменотёсов во Львове открылась летняя площадка для работы каменотёсов при поддержке агентства  thornconcept. Во дворе Львовского колледжа декоративного и прикладного искусства имени Ивана Труша, а также на объекте в историческом центре города, в непосредственной близости к «Чёрному дому» на Рыночной площади, проводились реставрационные работы повреждённых строительных элементов фасадов, частично с их последующей  заменой на новые. Такая работа всегда привлекает к себе огромный интерес общественности к реставрационным работам, и к проекту в частности.

Кроме того, были спроектированы и изготовлены две небольшие колонны из песчаника, символизирующие украинско-немецкое сотрудничество. И, как стало традицией, обширная культурная программа стала дополнением совместной работы. Невероятно живой город с его культурой и историей вызвал огромный интерес участников, а проходящий одновременно фестиваль классической музыки LvivMozArt дал возможность окунуться в мир культурных удовольствий. Ответный визит для украинских участников в регион Пфальц состоится в сентябре.

 
Проекты обмена

Премьера в городе Нойштадт-ан-дер Айш

18 июня 2018:

Из Екатеринбурга на Урале десять учеников и три мастера производственного обучения отправились в город Нойштадт-ан-дер-Айш. Молодые  автомехатроники приняли участие в обмене учащимися профессиональных учебных заведений. Ответный визит со стороны немецкой группы состоится осенью.  Совместная работа в мастерских, посещение BMW и многие экскурсии  быстро сплотили группу. Особенно обрадовало большое внимание и поддержка при проведении визита российской группы.